Oscar Wilde, L’Eventail de lady Windermere. Edition bilingue. Préface, traduction, notes et bibliographie de Pascal Aquien. Paris : GF Flammarion, 2012
Chers Amis, Pascal AQUIEN, que j’ai eu le plaisir de recevoir au Salon Littéraire de fin Juin, vient de me communiquer sa dernière publication. L’édition bilingue de « L’éventail de Lady Windermere » de Wilde. La Société Oscar Wilde française avait également signalé cette nouvelle traduction dans son numéro de Rue des Beaux Arts de l’été : Publications.htm
Si vous cherchez la meilleure traduction qui soit c’est donc celle-ci !
Merci à tous et amusez-vous avec le style « au fleuret » de ce cher Oscar….
A Samedi pour le Salon Littéraire ,
Lou
Pascal AQUIEN.
Votre commentaire